Dålig mage :/

Natten har inte varit speciellt trevlig. Misha började bli dålig i magen vid 1, sen igen kl 5. Så det blev en rumpdusch för hennes del samt en rejäl städrunda (ja vid 6 på morgonen) för min del.
Mattor och annat. Stackars vovve, nu ligger hon här och sover gott.
Jag tror att detta är en reaktion på dem lugnande vi har gett henne. När vi hämtade henne från sjukhuset var hon fin i magen, först efter pillerna. Så idag skippar vi det, hon är väldigt seg idag, mycket mindre energi än igår, kan vara den jobbiga natten som gjort sitt.

Själv sitter jag här med en kopp kaffe och ser på Eurovision, aldrig följt det men nu tänkte jag kolla ;)

***

Noc nie byla specjalnie przyjamna. Misia zaczela czuc sie zle o godzinie 1 w nocy, problemy z brzuszkiem tak miedzy 1 a 5 rano. Musialam ja targac pod prysznic dwa razy w nocy. No i szorowanie podlog do 6 nad ranem. Teraz jest juz dobrze, spi sobie smacznie na podusiach na podlodze. Ma bardzo malo energii dzisiaj przez ta straszna dla niej noc. Podejrzewam ze to te uspokajajace leki ktore wczoraj dostala, nim je dostala czula sie dobrze i nie bylo problemow z brzuszkiem.

ja tez musze odpocza po tej nocy, siedze z kubkiem kawy i ogladam Eurowizje, chyba pierwszy raz w zyciu  ;)